Впервые пьесу молодого татарского поэта Мирхайдара Файзи поставила оренбургская труппа «Ширкат» в 1917 году. Изначально драма называлась «Сагдатбану», но оренбургский режиссер Вали Муртазин-Иманский попросил автора переработать произведение. В обновленном виде под названием «Галиябану» пьеса была представлена оренбургской публике. Узнав об успехе «Галиябану» у соседей, художественный руководитель труппы «Сайяр» Габдулла Кариев принимает решение поставить спектакль в Казани.
«Галиябану“ имеет богатую постановочную историю, в том числе на сценах других национальных театров. Безусловно, на нас давил большой груз ответственности — у зрителя уже есть определенные ожидания, спектакль успел обрасти постановочными штампами. И перед собой я ставил задачу пробраться к оригинальному тексту. Персонажей я постарался сделать реальными — из плоти и крови, а не фольклорными сувенирами. Также было важно придать тексту актуальность, ведь пьесе уже ровно сто лет. При этом мы понимаем, насколько история Галиябану дорога нашему зрителю, и к пьесе мы отнеслись с уважением», — рассказывает режиссер спектакля Ильгиз Зайниев.
