Ведь, если даже времена меняются, в центре внимания искусства все равно остается реальный и конкретный человек с его величием духа и пороками, с моральными ценностями и стремлением осознать сущность бытия. Обращение театра к творению античного мастера не случайно: Софокл в своей трагедии показывает, что человек в себе самом черпает силы, помогающие ему жить, бороться и побеждать. Нигде в мировой драматургии не изображалась столь проникновенно история человека, преследуемого несчастьями, как в "Царе Эдипе".
Осуществляется синхронный перевод на русский язык.