Оригинальная версия с субтитрами. В далеком будущем возвращающийся на Землю грузовой космический корабль «Ностромо» перехватывает исходящий с неизвестной планеты загадочный сигнал. Экипаж высаживается на планету, чтобы исследовать источник сигнала, и сталкивается с нападением неизвестного биологического организма, оказываясь перед лицом растущей угрозы для жизни всей команды. А в космосе, как известно, никто не услышит твой крик…