Вторая часть сказки «Эспен в королевстве троллей». На празднике в честь дня рождения принцессы Кристин были отравлены король и королева. Лекари утверждают, что противоядия нет, но Эспен вспоминает легенду о Золотом замке, внутри которого спрятан источник живой воды. Отчаявшаяся принцесса отправляется вместе с ним на поиски, окунаясь в мир, полный магии и неведомых чудовищ.