В Уфе отметили 97-летие народного поэта Башкортостана Мустая Карима

Альфия Каримова, дочь Мустая Карима: «Одиннадцатый день рождения  встречаем без папы. Это грустно, но я больше радуюсь, что папа был с нами долго. Долгую жизнь прожил».

Мустай Карим внёс огромный вклад в золотой фонд классической башкирской литературы. Произведения переведены на десятки языков России и мира. Представители Фонда имени Мустая Карима вручали гранты лучшим исследователям творчества народного поэта Башкортостана. Традиционная церемония состоялась в Башкирском государственном университете. Один из исследователей – магистрант Рустам Саяфи перевёл на персидский язык сборник стихов Мустая Карима, которые уже вышли в печать в Тегеране.  

Рустам Саяфи, обладатель гранта: «Данный стих известен российскому читателю как "Не русский я, но россиянин". Он всегда переводится на иностранные языки "Не русский я, но русский". Поэтому мне пришлось выбрать такую формулу как "Не русский я, но выходец из России"».