Эпос «Урал-батыр» на башкирском языке напечатали шрифтом Брайля

Работа над изданием велась несколько месяцев. Кроме текста, был создан альбом с рельефными иллюстрациями. Над изображениями работали студенты графического факультета БГПУ.

Назиля Давлетханова, заведующая отделом башкирской республиканской специальной библиотеки для слепых: «Особенность в толщине рисунков. Изображения и линии передних планов делаются толще, линии задних планов делаются тоньше. И для того чтобы незрячий читатель создал для себя литературный образ, все лишние штрихи и лишний фон убираются».

Зарема Сулейманова, корректор: «Эту книгу я проверила в течение недели. Сложности, конечно, были, потому что эпос написан на башкирском языке, на древнебашкирском языке, были незнакомые слова. Я считаю, что такой эпос должны прочитать все люди, независимо от их возможностей».

Автор: Эмиль Бассареев