В БГУ прошла презентация "Антологии башкирской поэзии"

26 сентября 2008, 10:14     www.bashinform.ru    
В рамках Дней Москвы в Республике Башкортостан состоялась презентация "Антологии башкирской поэзии" ("Из века в век"). Церемония проходила в актовом зале Башкирского государственного университета. В ней приняли участие авторы проекта - московские поэты Сергей Гловюк и Виктор Широков, Союз писателей РБ представлял заместитель председателя Риф Туйгунов. Конечно, на презентацию пришли и "виновники торжества" - авторы, чьи произведения помещены в этом сборнике.

Дело в том, что "Антология башкирской поэзии" - яркий пример культурного сотрудничества Москвы и нашей республики. Это объемное издание выпущено в Москве в серии "Поэзия народов кириллической азбуки" под эгидой Министерства культуры Российской Федерации. В книге помещены стихи башкирских поэтов как на языке оригинала, так и в переводе на русский язык. Благодаря тому, что на одной странице стихотворения даны на башкирском языке, а на другой - на русском, можно будет оценить качество перевода.

Авторы проекта уже выпускали в данной серии образцы поэзии народов Севера.

В "Антологию башкирской поэзии" включены подборки стихов 72 авторов. Предисловие к сборнику "Алфавит - это судьба народа" написал Сергей Гловюк. Вступительная статья "Горизонты башкирской поэзии" написана председателем Союза писателей РБ Равилем Бикбаевым. В книге 702 страницы. Вышла она в издательстве "Пранат" тиражом 1000 экземпляров.

Сегодня составители книги преподнесли в дар Башкирскому государственному университету и факультету башкирской филологии и журналистики несколько экземпляров антологии.


Новости отборных СМИ РБ в телеграм-канале: https://t.me/rb7news

А интересные статьи тут: https://t.me/rb7ru Подписывайтесь!