Артисты Башкирского театра драмы сыграли спектакль в колонии

Судьба главного героя пьесы, приехавшего в деревню молодого муллы, оказалась близка зрителю. В юности он тоже был осужден, но смог вернуться к нормальной жизни. Проблемы и беды современной деревни, с которыми борется мулла, такие, как пьянство, тоже хорошо знакомы спецконтингенту. "Спектакль мы поставили в прошлом году, - говорит режиссер Айрат Абушахманов. - Выступали с ним в Казани, во многих районах республики. Когда мы решили показать его в колонии, столкнулись со скептическим отношением. Нам говорили: "Зачем вам это надо. Спектакль смотреть не будут". Для меня и для актеров стала приятным открытием реакция зала".

Опасения вызывали и трудности понимания. Далеко не все знают башкирский язык. В зале можно было видеть, как понимающие вполголоса переводят диалоги непонимающим. Впрочем, игра актеров делала многое понятным без слов. "У искусства нет границ и языковых барьеров, - отметил и.о. начальника колонии Николай Бардуков. Спасибо актерам за ту частичку тепла, которую они передали сегодня нашим осужденным. Я думаю, спектакль оставит след в их душах".

По телевидению ИК-13 "Муллу" покажут еще раз уже с переводом на русский язык.

В колонии действует своя театральная студия. В прошлом году осужденные поставили пьесу Михаила Булгакова "Иван Васильевич меняет профессию". Сейчас готовится премьера, на которую пригласили актеров Башдрамтеатра.

В ИК-13 зритель не обделен искусством. За последний год здесь выступали Национальный симфонический оркестр Республики Башкортостан под управлением Тагира Камалова, мэтр шансона Вилли Токарев, музыканты уфимского джаз-клуба.

Фото автора.