«Билайн» исследует «мобильную» лексику

ОАО "ВымпелКом" (ТМ "Билайн") совместно с Институтом русского языка имени Виноградова, издательством «Новое литературное обозрение» и  рекомендательным сервисом Имхонет объявляют о старте конкурсов для пользователей сотовой связи.
Цель конкурсов – выяснить, какие слова и выражения про мобильный телефон и действия с ним люди используют чаще всего, и создать словарь «мобильной» лексики.
- Мобильные телефоны в немалой степени изменили современный мир: появились не только новые технические возможности, но и стиль общения, социальное поведение, а также новые слова и термины. Значительную роль в становлении современной лексики играют продукты и услуги, предлагаемые операторами: сегодня такие термины, как "мобильный перевод", "мобильная почта", "мобильный этикет", общеупотребимы. Новая лексика – часть формирующейся культуры, которую пришло время исследовать. Уверен, нас ждут интересные открытия, – отметил исполнительный вице-президент по развитию бизнеса на массовом рынке ОАО «ВымпелКом» Дмитрий Плесконос.
А вот мнение заместителя директора Института русского языка по образовательным проектам Леонида Крысина:
- «Мобильное» общение отличается от обычных коммуникаций. Да и сам мобильный аппарат имеет множество наименований: мобильник, мобила, трубка, сотовый. Данные слова – часть нашего словаря, а словарь нуждается в изучении и упорядочивании.
Голосование за состав «мобильного словаря» идет в рекомендательной социальной сети Имхонет. Здесь же проводится конкурс на слова и выражения про мобильные телефоны от пользователей. Результаты опроса будут использованы в научных трудах.
Параллельно издательство «Новое литературное обозрение» готовит к печати книгу «Ты где? Онтология мобильного телефона». Автор этого публицистического исследования – Маурицио Феррарис. Проиллюстрировать книгу предлагается пользователям. Главный герой фотографий и коллажей – человек с мобильником.
Конкурсы продлятся до 16 июня текущего года. Подробности об условиях на сайте: www.imhonet.ru.