Очень плохая училка

Эта дамочка щедро разбавляет свой лексикон нелитературными выражениями, она может показаться безжалостной, а подчас – даже дикой. Элизабет пьет горькую, не гнушается травкой и с трудом может дождаться последнего звонка, который возвестит об окончании очередного рабочего дня в средней школе… Когда ее бросает жених, Элизабет решает переключить внимание на новую богатую и смазливую жертву (Джастин Тимберлейк). За сердце красавчика ей приходится вступить в жесткую конкурентную борьбу со своей не в меру энергичной коллегой Эми (Люси Панч) и при этом выдерживать любовный натиск хамоватого физкультурника (Джейсон Сигел). Умопомрачительные схемы Элизабет и их потрясающие комбинации шокируют всех – учеников, коллег, а порой и ее саму.

Columbia Pictures представляет фильм производства студии Mosaic ОЧЕНЬ ПЛОХАЯ УЧИЛКА. В ролях: Кэмерон Диаз, Джастин Тимберлейк, Люси Панч, Джон Майкл Хиггинс и Джейсон Сигел. Режиссер: Джейк Кэздан. Авторы сценария: Джин Ступницки и Ли Эйзенберг. Продюсеры: Джимми Миллер и Дэвид Хаусхолтер. Исполнительные продюсеры: Джорджия Касандес, Джейк Кэздан, Ли Эйзенберг и Джин Ступницки. Оператор: Алар Кивило, ASC. Художник-постановщик: Джефферсон Сэйдж. Монтажер: Тара Тимпоне. Костюмер: Дебра МакГуайер. Композитор: Майкл Эндрюс. Звукооператоры: Мэниш Равал и Том Вольф.

О фильме

«Элизабет стала учительницей не потому, что это почетная профессия, – признается Кэмерон Диаз, которой досталась главная роль в фильме ОЧЕНЬ ПЛОХАЯ УЧИЛКА. – Это – всего лишь работа, средство заработать денег. На самом деле, она всеми правдами и неправдами стремится сделать так, чтобы ей больше не пришлось никого обучать никогда в жизни».

Диаз импонировала возможность сыграть столь отчаянную и вместе с тем противоречивую героиню.

Актриса вообще с энтузиазмом пробует себя в новых амплуа, хотя признается, что подобные роли предлагают не так часто, как хотелось бы. «Я редко вижу сценарии с подобными ролями, хотя это и странно, – сетует Диаз. – Особенно это относится именно к женским ролям. Сценарий ОЧЕНЬ ПЛОХОЙ УЧИЛКИ оказался очень провокационным, при этом идеально написанным и безумно смешным. К тому времени, как я закончила его читать, для меня не осталось вопросов – я должна была сыграть эту роль».

По словам Кэздана, Диаз была выбрана за готовность целиком и полностью отдаться роли. «В Кэмерон есть отличная черта – она совершенно бесстрашна, – делится своими наблюдениями режиссер. – Ей нравится играть «плохую девчонку», она готова балансировать на краю и поддерживает любое предложение, насколько бы диким оно не казалось. Героиня в ее исполнении отлично вписалась в центр истории. Для нас со сценаристами возможность поработать с этой актрисой стала настоящим подарком».

«Наверное, Кэмерон – единственная актриса в мире, которой эта роль была по плечу, – считает Кэздан. – Только она может осознать тот факт, что даже такая «горячая штучка» может выглядеть комично. В сцене с мойкой машин она сыграла просто неподражаемо».

На роль новой пассии героини Диаз был выбран Джастин Тимберлейк.

«Скотт крайне, просто запредельно мил, – рассказывает о своем герое Тимберлейк. – Он выглядит среднестатистическим, голубоглазым богатеем, которому претит сама мысль о какой бы то ни было конфронтации. Мне было забавно наблюдать за развитием своего персонажа. Ведь по мере того, как в противоборствующих лагерях героинь Люси и Кэмерон накалялись страсти, Скотт чувствовал себя «на этом празднике жизни» все более и более чужим».

Джастин говорит, что на съемках ОЧЕНЬ ПЛОХОЙ УЧИЛКИ он приобрел фантастический опыт. Особенно учитывая то, что сценаристы постоянно присутствовали на площадке, а режиссер был открыт для диалога. «Роль даже на бумаге была очень смешной, – улыбается актер. – Затем, уже на съемочной площадке Джейк подключал свой сверхъестественный режиссерский инстинкт и добавлял гэги прямо в процессе работы. Сценаристы тоже предлагали какие-то свои варианты шуток. Все коррективы помогали сделать персонажей еще более смешными».

По словам Тимберлейка, съемки в таком звездном составе стали незабываемыми. «Можно сказать, что я «зафанател» от этих съемок, − признается Джастин. − Словно кто-то позволил мне поиграть в песочнице с сильными мира сего, с признанными гениями комедийного жанра».

Главной оппоненткой героини Диаз в фильме становится ее соседка, учительница Эми Сквиррел в исполнении актрисы Люси Панч.

«Эми – добросовестная, благонамеренная и добрая, но при этом очень назойливая и раздражительная, − говорит Панч о своей роли. − Когда на авансцене ее жизни появляется Элизабет, которая не только рушит все устои учительской этики, но и пытается увести ее мужчину, Эми окончательно теряет самоконтроль».

«Мы довольно много времени провели, придумывая имена нашим героям, − не может сдержать улыбку Эйзенберг. − У Эми очень неприятный характер, и мы начали перебирать всякие существительные, подбирая ей фамилию. Когда дошли до белки (англ. Squirrel – белка. Прим. переводчика), решили остановиться. Более того, в игре актрисы проявлялись беличьи повадки, как бы «объясняя» этим свою фамилию».

О внешности своей героини белокурая британская актриса говорит: «Мне очень хотелось играть рыжую. Мою героиню зовут Эми «Белкова» − у нее ДОЛЖНЫ быть рыжие волосы! Кроме того, мне казалось, что внешне она должна кардинально отличаться от персонажа Кэмерон – как две диаметральных противоположности. Эми не беспокоится о том, что на ней надето – одежда должна быть удобной и практичной. Мне приходилось напяливать какие-то совершенно невразумительные хламиды! При этом Эми преисполнена тщеславия и полагается на собственные силы, выпутываясь из тех или иных ситуаций».

Завершает своеобразный «любовный квадрат» Джейсон Сигел, который играет учителя физкультуры Рассела Геттиса.

«Рассел – настоящий счастливчик, – считает Сигел. – Он наслаждается жизнью и постоянно в поиске компаньонов для увеселения. Наверное, именно поэтому он бы идеально сошелся с Элизабет… если бы та хоть немного ослабила свою защиту».

Как ему удается получать от Элизабет отказ за отказом и, несмотря на это, не оказываться от дальнейших попыток? «Просто он не слишком переживает из-за отказов, – говорит Сигел. – На самом деле, любому мужчине было бы куда проще встречаться с девушкой, которая бы с самой первой встречи бы говорила: «У нас с тобой ничего не получится». Беспроигрышный вариант. Женщины продолжают ему отказывать. Так что ж? Он продолжает поиски той единственной, которая скажет ему «да».

О производстве

«Мы с Джином довольно долго обсуждали идею комедийного фильма, в котором взрослые выступали бы антагонистами детей», – добавляет Эйзенберг.

Сначала кинематографисты решили снимать по максимуму в настоящей школе. При этом для всех членов съемочной группы было очень важно, чтобы съемочный процесс не прерывал занятия, не отрывал учеников, чтобы школа функционировала в обычном ключе. Эта задумка стала возможна только благодаря тому, что персонал местных школ уходил на весенние каникулы. Сначала – лос-анджелесский округ, затем – Пасадена, Бербанк и так далее. Съемочная группа составила определенный график и переезжала из школы в школу следуя за каникулярным графиком. Усилиями художников-постановщиков различные школы превращались в одну и ту же – ту, которая появилась в фильме.

Десять учительских правил от Элизабет Хэсли (героини Кэмерон Диаз)

1. Не бывает слишком высоких каблуков, слишком облегающих блузок и слишком глубоких декольте. Кроме того, нет чего-то такого, чего детки бы не раскопали в Интернете.

2. Фильмы – это новые книги. Вы удивитесь, насколько познавательными могут стать фильмы ОСТАНЬСЯ СО МНОЙ или ОПАСНЫЕ УМЫ.

3. Не дай себе засохнуть: всегда держи бутылочку своего любимого пойла в ящике стола.

4. На тот случай, если бухло не помогает, всегда имей заначенный косячок. Во-первых, это − в медицинских целях. А во-вторых, кому какое дело, если раскурить его в спортзале?

5. Никогда не ври ученикам. Если они тупят, то должны знать это.

6. Не перенапрягайся. Если накануне вернулась с тусы под утро, перехвати полчасика сна прямо в классе.

7. Меткие броски различными предметами в головы учеников подготовят молодежь к превратностям реального мира за стенами школы.

8. Если уж тебя назначили главным специалистом по привлечению спонсорских средств, ты имеешь полное право отхватить свой кусок из общака.

9. Срезай там, где возможно. Как в списке «десятки самых-самых»… Если их будет девять, то никто не заметит.

Десять учительских правил от Эми «Сквиррел» (героини Люси Панч)

1. Папа Александр однажды написал: «Не в учении одном обретет аз истину; паки непьющий да не обрящет кущ райских». Можно подумать! Пффф!

2. Уитни Хьюстон однажды спела: «Я верю, что дети – наше будущее», и я искренне, искренне верю в это! Всем сердцем!

3. Все, что приносят тебе твои ученики, хранит в себе частичку их души и сердца. Такие предметы требуют твоего полноценного внимания. А может быть их даже стоит повесить на стенку.

4. Обучая, завлекай. Разыгрывай сценки в лицах, увлеки учеников сменой голосов и костюмов. Привлеки их внимание игрой в шарады. Поверь, ученики воспримут это на «ура».

5. Ты – образец для подражания. Твои ученики берут с тебя пример. Поэтому старайся не пропускать ни одного школьного мероприятия.

6. Четко выверенные калории в обеденный перерыв − признак благочестия.

7. Отклонение от учебного плана может губительно сказаться на будущем учеников. Относись к методичке, как к Библии.

8. Не стоит недооценивать своих учеников… В конце концов, мы учимся у них не меньше, чем они − у нас.

9. Многие учителя не соответствуют своей профессии настолько, насколько и ты. Если тебе нужна мотивация, напомни себе, что ты куда лучше, чем они.

10. Никогда не говори о том, что произошло в 2008 году.

11. Всегда давай чуть больше того, что у тебя попросят.