Стефани Лоик: «Главное отличие Башкирского театра — это преданность традициям, истории»

04 марта 2009, 17:49     www.bashinform.ru    
- Главное отличие Башкирского театра - это глубокое уважение, преданность традициям и истории башкирского народа, - сказала на пресс-конференции в Башкирском государственном академическом театре драмы имени Мажита Гафури французский режиссер Стефани Лоик. - В этом самое большое отличие вашего театра от французского. Я не отношусь к этому критически, наоборот, через башкирский театр я могу больше узнать о вашей культуре, о ваших людях - это очень хорошо.

Мадам Лоик приехала в Уфу по приглашению Башкирского театра драмы. Французский режиссер намерена поставить спектакль на башкирском языке. Уже выбрана и пьеса - по решению режиссера, это будет драматически обработанный вариант романа Роберта Вальзера "Институт Бенджамента", который представляет собой некую философскую сказку.

В пьесе рассказывается о школе, где обучают быть лакеями, слугами, то есть больше обращать внимание на окружающих, а не на самих себя. Но однажды туда приходит учиться парень из старинной аристократической семьи, который хочет стать другим. Но другим становится не новый ученик - меняется сама школа.

По словам Лоик, ей очень нравится работать с иностранными театрами, поскольку "это совсем другой театр, другой мир, другая театральная школа".

- Я очень люблю работать с актерами, которые говорят на другом языке - это заставляет режиссера работать совсем иначе, приходится находить разные способы, приспособления, чтобы объяснить актеру то, что я хочу. Это более активный способ общения с актерами, - говорит она. - Мы уже немного успели поработать с местными актерами, и могу сказать, что ваши артисты прекрасно подготовлены и с большим желанием выполняют все мои требования и идут на все эксперименты, - подчеркнула мадам Лоик.

Также французская гостья изъявила желание посмотреть и другие театры Уфы, увидеть, как живут люди за пределами столицы.

- Меня интересует жизнь простых людей, - поясняет она.

Известно, что Стефани Лоик будет работать с башкирскими актерами в течение шести-семи недель. А премьера постановки французского режиссера запланирована на конец сезона.


Новости отборных СМИ РБ в телеграм-канале: https://t.me/rb7news

А интересные статьи тут: https://t.me/rb7ru Подписывайтесь!